Autor: Khaled Hosseini

Editora: Editorial Presença

Ano de Edição: 2013 (1ª) 

Título Original: The Kite Runner

Tradução: Sofia Gomes

Nº Pág.: 333

ISBN: 978-972-23-5128-7

Sinopse:

No inverno de 1975, em Cabul, tudo o que Amir mais deseja no mundo é ganhar um concurso de papagaios para poder impressionar o seu pai, e Hassan, o seu amigo inseparável, está determinado a ajudá-lo. Mas, na tarde do concurso, um terrível acontecimento vai destruir os laços que unem os dois rapazes para sempre. E, mesmo quando a família de Amir é forçada a fugir do Afeganistão após a invasão soviética, Amir sabe que um dia terá de regressar à sua terra natal em busca de redenção.

Opinião:

Este foi outro livro lido a propósito de um desafio de leitura, desta vez proposto pelo grupo "Read-along", na plataforma Goodreads, durante o mês de Abril.

Este era um livro que eu já tinha na prateleira há imenso tempo e lembro-me que tinha lido várias críticas positivas quando todos andavam a lê-lo, mas nunca pensei que me fosse tocar tanto.

A história faz-nos viajar até ao Afeganistão, país de que eu nada conheço e, só por isso, já foi uma leitura enriquecedora. O escritor nasceu em Cabul, portanto quem melhor para contextualizar a história? Dar-nos um pouco da realidade da cidade e do país?

Descobri, por exemplo, que os cidadãos acreditaram que os taliban iriam libertá-los do domínio soviético mas, em pouco tempo, viram-se numa realidade ainda pior, assim que começaram as perseguições e chacinas, em praça pública. O escritor fez, ainda, questão de associar a violência sexual à guerra, nomeadamente com o fornecimento de crianças, a troco de dinheiro, aos taliban. Infelizmente, a existência de violência sexual a par com a guerra é algo que continua a ser bem real, pelo que às vezes me esqueci de que estava a ler um livro de ficção.

A relação de amizade entre os dois personagens principais, Amir e Hassan, tanto me enterneceu como chocou. Numa idade inocente, em que devemos brincar e aprender, foram diversas as situações onde a lealdade entre os amigos foi posta à prova e onde o sentimento de culpa ganhou uma dimensão cruel.

O escritor criou uma história muito envolvente, que me prendeu e que não quis largar até ao seu desfecho.

Nota: 9/10

Autor: William Kambwamba e Bryan Mealer

Editora: Editorial Presença

Ano de Edição: 2010 (1ª) 

Título Original: The Boy Who Harnessed the Wind

Tradução: Saul Barata

Nº Pág.: 304

Sinopse:

"William Kamkwamba nasceu no Malawi, onde vivia na mais absoluta pobreza e, aos 13 anos, teve de abandonar a escola por falta de meios. Mas isso não refreou o seu optimismo nem a sua vontade de aprender e, graças a uma biblioteca escolar, continuou a acompanhar as matérias escolares. Um dia descobriu um livro que mudaria por completo a sua vida e que explicava o funcionamento dos moinhos de vento. Utilizando materiais improvisados, muitas vezes recolhidos em sucatas, William conseguiu montar dois moinhos de vento e, assim, fornecer energia eléctrica e água à sua pequena comunidade. O seu feito tornou-se notícia em todo o mundo e é contado neste livro cativante, que retrata os problemas que afligem o continente africano e sugere que as melhores soluções não partem necessariamente da ajuda dos países ricos."

Opinião:

O Rapaz que Prendeu o Vento começa por nos mostrar a importância que a magia tem na cultura do Malawi. É aos feiticeiros que, a maior parte da população, recorre quando necessita de proteger os seus campos de cultivo de algum animal. É também aos feiticeiros que recorrem quando ficam doentes, sendo esta uma das razões de tantas mortes na região, associadas à Malária e ao HIV. William, além de ser auto-didacta, tendo conseguido levar eletricidade e água potável à sua comunidade, fez também parte do Clube Juvenil de Amigos do Serviço de Saúde de Wimbe, prestando informação sobre as doenças e convencendo-as a fazer os testes necessários para o seu diagnóstico.

Apesar da pobreza da região, a família de William vivia relativamente bem. O tio de William tinha comprado uma empresa de importações para a agricultura e, mais tarde, dedicou-se à produção de tabaco de qualidade. Com o negócio a correr bem, convenceu o pai de William, a juntar-se a si. William já tinha duas irmãs, pelo que apesar do trabalho árduo, um lucro maior era bem vindo! Em pouco tempo, eram já cinco crianças em casa.

Foi após uma sucessão de eventos trágicos que a família de William viu-se obrigada, em pouco tempo, a diminuir as refeições até uma por dia e a deixar de ter capacidade de manter William na escola. É aqui que William descobre a biblioteca, decide continuar a acompanhar os estudos com os apontamentos dos seus colegas e, no meio dos livros, descobre a sua paixão.

Toda a história e reflexões sobre o que vai acontecendo é narrada por William, tendo o livro sido escrito em co-autoria com Bryan Mealer. Bryan Mealer, jornalista e escritor, não se limitou a dar uma simples ajuda. Bryan foi viver para casa de William e seus pais, durante meses. Desta forma, conheceu de perto não só a família de William e seus amigos, como também as pessoas e a cultura do Malawi. Creio que este cuidado por parte do co-autor foi importante na seleção das situações contadas de forma a transmitir as vivências de William e como as suas invenções evoluíram até ao culminar de uma participação nas conferências TED. Após William retomar os seus estudos na African Leadership Academy, em Joanesburgo, formou-se na Universidade Dartmouth em Hanover, e continua a receber convites para palestras e entrevistas de vários países. 

Se pensam que revelei demasiado do livro, não se preocupem. Não contei quase nada! Vão adorar o William, vão torcer por ele ao virar de cada página, vão dizer-lhe para não ligar aos nomes idiotas que lhe chamam enquanto vasculha nas sucatas ou no lixo por aquela peça que lhe falta. Vão sentir revolta, vão rir e vão chorar. Esta é um história verídica que nos inspira e comove. 

Escrever sobre um livro, que tanto gostei de ler, é sempre difícil pois tenho receio que não fique à sua altura - certamente não ficou.

Pontuação: 10/10

Nota: O livro já foi adaptado ao cinema e encontra-se disponível na Netflix.

Das novidades desta quinzena da Editorial Presença houve uma que me prendeu: “Dali e Eu – Uma História Surreal” de Stan Lauryssens, inserida na colecção “Vidas d’Escritas”.

Sinopse: Durante mais de uma década, Stan Laurysses amealhou uma fortuna na qualidade de negociante de obras de Salvador Dalí. Os quadros que vendia eram de proveniência duvidosa, mas em breve Stan descobriria que a mais duvidosa de todas era o próprio Dali. À medida que os anos passavam e ele se aproximava do círculo íntimo do pintor, os bastidores de um mundo onde comércio e conspiração andam lado a lado eram-lhe revelados - assim como os segredos que permitiam a Dalí manter o seu extravagante estilo de vida muito depois de a sua criatividade ter começado a esmorecer...

O excerto do início do livro, onde conta como o escritor entrou no mundo de negociante de arte por um mero acaso encontra-se aqui. Stan Lauryssens acabou por cumprir pena de prisão por ter vendido falsificações; hoje escreve romances policiais e divide o seu tempo entre Londres e Antuérpia.

Este livro vai ser adaptado ao cinema, onde provavelmente Al Pacino representará o papel de Salvador Dalí e Catherine Zeta-Jones de Gala Dalí, sua musa e mulher.

Nos seguintes blogs estão a decorrer passatempos deste livro:  

Clube dos Livros  

Bookshelf da Betita

Outras novidades da Presença: Um Instante de Amor, de Milena Agus; Contos Russos, de vários autores; O Outro Lado, de Gabrielle Zevin; A Inquisição, de Toby Green.

Be.